《幼学琼林》婚姻明 · 程登吉
- liáng良yuán缘yóu由sù夙dì缔，，jiā佳ǒu偶zì自tiān天chéng成。。jiǎn蹇xiū修yǔ与kē柯rén人，，jiē皆shì是méi媒shuò妁zhī之hào号；；bīng冰rén人yǔ与zhǎng掌pàn判，，xī悉shì是chuán传yán言zhī之rén人。。lǐ礼xū须liù六lǐ礼zhī之zhōu周，，hǎo好hé合èr二xìng姓zhī之hǎo好。。nǚ女jià嫁yuē曰yú于guī归，，nán男hūn婚yuē曰wán完qǔ娶。。hūn婚yīn姻lùn论cái财，，yí夷lǔ虏zhī之dào道；；tóng同xìng姓bù不hūn婚，，zhōu周lǐ礼zé则rán然。。nǚ女jiā家shòu受pìn聘lǐ礼，，wèi谓zhī之xǔ许yīng缨；；xīn新fù妇yè谒zǔ祖xiān先，，wèi谓zhī之miào庙jiàn见。。
【解释】美满的姻缘，是由前世的缘分所缔结的；佳妙的配偶，是由上天所撮合的。蹇修与柯人都是媒妁的别号；冰人和掌判是指传言的媒人。婚姻的成立要经过周全的六礼，这样才能使两姓结合成美满的婚姻。女子出嫁称做于归，男子结婚称完娶。婚姻论财是野蛮民族的愚昧行为，同姓不结婚，从周代起便是如此。女方接受聘礼，称为许缨；新妇初入家门，到家庙谒见祖先称为庙见。