《幼学琼林》地舆明 · 程登吉
- huáng黄dì帝huà画yě野，，shǐ始fēn分dū都yì邑；；xià夏yǔ禹zhì治shuǐ水，，chū初diàn奠shān山chuān川。。yǔ宇zhòu宙zhī之jiāng江shān山bù不gǎi改，，gǔ古jīn今zhī之chēng称wèi谓gè各shū殊。。běi北jīng京yuán原shǔ属yōu幽yàn燕，，jīn金tái台shì是qí其yì异hào号；；nán南jīng京yuán原wéi为jiàn建yè业，，jīn金líng陵yòu又shì是bié别míng名。。zhè浙jiāng江shì是wǔ武lín林zhī之qū区，，yuán原wéi为yuè越guó国；；jiāng江xī西shì是yù豫zhāng章zhī之dì地，，yòu又yuē曰wú吴gāo皋。。fú福jiàn建shěng省shǔ属mǐn闽zhōng中，，hú湖guǎng广dì地míng名sān三chǔ楚。。
【解释】黄帝划分了中国的疆域，才有了都邑的界限，夏禹平治了洪水，才奠定了山川的位置。天地间的山川河脉虽然不曾更改，自古以来它们的称呼却各有不同。北京古时称幽州或称燕国，别名又叫金台；南京就是建业，别名又叫金陵。浙江从前称为武林，本是越王的故国；豫章、吴皋都是旧时江西的称呼。福建一省古时统称七闽，湖广地方旧名叫做三楚；