《幼学琼林》兄弟明 · 程登吉
- tiān天xià下wú无bú不shì是zhī之fù父mǔ母,,shì世jiān间zuì最nán难de得zhě者xiōng兄dì弟。。xū须yí贻tóng同qì气zhī之guāng光,,wú无shāng伤shǒu手zú足zhī之yǎ雅。。yù玉kūn昆jīn金yǒu友,,xiàn羡xiōng兄dì弟zhī之jù俱xián贤;;bó伯xūn埙zhòng仲chí篪,,wèi谓shēng声qì气zhī之xiāng相yìng应。。xiōng兄dì弟jì既xī翕,,wèi谓zhī之huā花è萼xiāng相huī辉;;xiōng兄dì弟lián联fāng芳,,wèi谓zhī之táng棠dì棣jìng竞xiù秀。。huàn患nàn难xiāng相gù顾,,sì似jī鹡líng鸰zhī之zài在yuán原;;shǒu手zú足fēn分lí离,,rú如yàn雁háng行zhī之zhé折yì翼。。
【解释】天下没有不是的父母,世间最难得的是兄弟。必须保持同胞的情谊,互致同气连根的荣光,切莫损伤手足的交往与情分。玉昆金友比喻兄弟皆具才能贤德;伯埙仲篪形容兄弟间意气相合亲密无间。兄弟和睦友爱谓之花萼相辉;兄弟都才华横溢流芳于世,称作棠棣竞秀。兄弟间患难与共,彼此顾恤喻为鹡鸰在原;手足分离则如同飞雁被折断了翅膀一样。