《幼学琼林》武职明 · 程登吉
- hán韩liǔ柳ōu欧sū苏，，gù固wén文rén人zhī之zuì最zhù著；；qǐ起jiǎn翦pō颇mù牧，，nǎi乃wǔ武jiàng将zhī之duō多qí奇。。fàn范zhòng仲yān淹xiōng胸zhōng中jù具shù数wàn万jiǎ甲bīng兵，，chǔ楚xiàng项yǔ羽jiāng江dōng东yǒu有bā八qiān千zǐ子dì弟。。sūn孙bìn膑wú吴qǐ起，，jiāng将lüè略kān堪kuā夸；；ráng穰jū苴wèi尉liáo缭，，bīng兵jī机mò莫cè测。。jiāng姜tài太gōng公yǒu有《《liù六tāo韬》》，，huáng黄shí石gōng公yǒu有《《sān三lüè略》》。。hán韩xìn信jiàng将bīng兵，，duō多duō多yì益shàn善；；máo毛suí遂jī讥zhòng众、、lù碌lù碌wú无qí奇。。
【解释】韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼是文人中最著名的人，白起、王翦、廉颇、李牧是武将中的多奇智的人。范仲淹能文能武，胸中有数万甲兵；项羽渡江作战时，带过来八千江东子弟。孙膑和吴起，用兵的谋略值得人们夸赞；穰苴和尉缭，用兵的计谋敌人难以猜测。姜太公曾经写过《六韬》，黄石公曾经写过《三略》。韩信领兵打仗，兵越多越好，没有限制；毛遂助平原君说服楚王后，讽刺同去的其他人碌碌无奇。