《宋词三百首》西江月·问讯湖边春色(张孝祥)清 · 朱孝臧

wèn问xùn讯hú湖biān边chūn春sè色，，zhòng重lái来yòu又shì是sān三nián年。。dōng东fēng风chuī吹wǒ我guò过hú湖chuán船，，yáng杨liǔ柳sī丝sī丝fú拂miàn面。。

shì世lù路rú如jīn今yǐ已guàn惯，，cǐ此xīn心dào到chù处yōu悠rán然。。hán寒guāng光tíng亭xià下shuǐ水rú如tiān天，，fēi飞qǐ起shā沙ōu鸥yī一piàn片。。